Barra de ferro ou madeira que, colocada transversalmente, serve para segurar as portas do lado interior.
T. de TurquelBraço de árvore; pernada.
Prov. minh.Vide, que se não repoda.
Ext.Obstáculo; peia; travanca.
Minh Pesc.Salmão magro, depois de desovar.
Pl. Chul.As pernas.
(Contr. de travanca)
Conjunto de fios ou cabelos entrelaçados.
Madeixa.
Galão estreito, para guarnições ou bordados.
(Talvez, seg. Körling, do lat. hyp. trinitia, do hyp. trinitiare, de trinitas, conjunto de três)
tran-ça
frança, possança, tardança, matança, usança, desconfiança, poupança, lança, abastança, vizinhança, criança, lembrança, fiança, herança, balança
O mesmo que entrançar.
tran-car
vagar, desbaratar, rodear, deitar, pintar, preservar, arranjar, vadiar, palpar, pasmar, animar, comprovar, findar, sondar, nomear
Indicativo | ||
|---|---|---|
Presente do Indicativoeu trancotu trancas ele tranca nós trancamos vós trancais eles trancam | Imperfeito do Indicativoeu trancavatu trancavas ele trancava nós trancávamos vós trancáveis eles trancavam | Perfeito do Indicativoeu tranqueitu trancaste ele trancou nós trancamos vós trancastes eles trancaram |
Mais-que-perfeito do Indicativoeu trancaratu trancaras ele trancara nós trancáramos vós trancáreis eles trancaram | Futuro do Pretérito do Indicativoeu trancariatu trancarias ele trancaria nós trancaríamos vós trancaríeis eles trancariam | Futuro do Presente do Indicativoeu trancareitu trancarás ele trancará nós trancaremos vós trancareis eles trancarão |
Subjuntivo | ||
Presente do Subjuntivoque eu tranqueque tu tranques que ele tranque que nós tranquemos que vós tranqueis que eles tranquem | Imperfeito do Subjuntivose eu trancassese tu trancasses se ele trancasse se nós trancássemos se vós trancásseis se eles trancassem | Futuro do Subjuntivoquando eu trancarquando tu trancares quando ele trancar quando nós trancarmos quando vós trancardes quando eles trancarem |
Imperativo | ||
Imperativo Afirmativotranca tutranque ele tranquemos nós trancai vós tranquem eles | Imperativo Negativonão tranques tunão tranque ele não tranquemos nós não tranqueis vós não tranquem eles | |
Infinitivo | ||
Infinitivo Pessoalpor trancar eupor trancares tu por trancar ele por trancarmos nós por trancardes vós por trancarem eles | ||