Frangaínho.
Moeda portuguesa de prata, do valor de 480 reis; cruzado novo.
Criança.
Bras. do MaranhãoFazer pinto, diz-se do criado, que furta pequenas quantias nas compras diárias.
Estar num pinto, ou ficar num pinto, estar molhado ou ficar molhado, como um pinto ao sair da casca.
(Lat. hyp. pinctus = pictus)
Cobrir de tinta; representar por traços ou cores: pintar uma cruz.
Colorir.
Descrever minuciosamente, fielmente: pintar uma tempestade.
Burlar; iludir.
Loc. pop.Pintar a manta, fazer coisas extraordinárias, fazer diabruras.
Prov. minh.Dar nas vistas, ser vistoso ou taful: . Camilo, Brasileira, 242.
V. i.Começar a colorir-se: as uvas já pintam.
(Do lat. hyp. pinctare)
pin-tar
colorir, cromatizar, matizar, pintalgar, tingir, variegar
vagar, desbaratar, rodear, deitar, arranjar, vadiar, palpar, pasmar, animar, comprovar, findar, sondar, nomear, alargar, efetuar
Indicativo | ||
|---|---|---|
Presente do Indicativoeu pintotu pintas ele pinta nós pintamos vós pintais eles pintam | Imperfeito do Indicativoeu pintavatu pintavas ele pintava nós pintávamos vós pintáveis eles pintavam | Perfeito do Indicativoeu pinteitu pintaste ele pintou nós pintamos vós pintastes eles pintaram |
Mais-que-perfeito do Indicativoeu pintaratu pintaras ele pintara nós pintáramos vós pintáreis eles pintaram | Futuro do Pretérito do Indicativoeu pintariatu pintarias ele pintaria nós pintaríamos vós pintaríeis eles pintariam | Futuro do Presente do Indicativoeu pintareitu pintarás ele pintará nós pintaremos vós pintareis eles pintarão |
Subjuntivo | ||
Presente do Subjuntivoque eu pinteque tu pintes que ele pinte que nós pintemos que vós pinteis que eles pintem | Imperfeito do Subjuntivose eu pintassese tu pintasses se ele pintasse se nós pintássemos se vós pintásseis se eles pintassem | Futuro do Subjuntivoquando eu pintarquando tu pintares quando ele pintar quando nós pintarmos quando vós pintardes quando eles pintarem |
Imperativo | ||
Imperativo Afirmativopinta tupinte ele pintemos nós pintai vós pintem eles | Imperativo Negativonão pintes tunão pinte ele não pintemos nós não pinteis vós não pintem eles | |
Infinitivo | ||
Infinitivo Pessoalpor pintar eupor pintares tu por pintar ele por pintarmos nós por pintardes vós por pintarem eles | ||