Cortar algum membro a.
Privar do uso de algum membro.
Deformar.
Estragar.
Fatigar muito.
Interpretar mal o sentido de.
Executar mal, cantando: estropiar uma cavatina.
Pronunciar mal, ler mal: estropiar versos.
(It. stroppiare)
es-tro-pi-ar
vagar, desbaratar, rodear, deitar, manifestar, arranjar, vadiar, animar, comprovar, findar, sondar, nomear, alargar, efetuar, equalizar
periastro, piartrose, persoitar
Indicativo | ||
|---|---|---|
Presente do Indicativoeu estropiotu estropias ele estropia nós estropiamos vós estropiais eles estropiam | Imperfeito do Indicativoeu estropiavatu estropiavas ele estropiava nós estropiávamos vós estropiáveis eles estropiavam | Perfeito do Indicativoeu estropieitu estropiaste ele estropiou nós estropiamos vós estropiastes eles estropiaram |
Mais-que-perfeito do Indicativoeu estropiaratu estropiaras ele estropiara nós estropiáramos vós estropiáreis eles estropiaram | Futuro do Pretérito do Indicativoeu estropiariatu estropiarias ele estropiaria nós estropiaríamos vós estropiaríeis eles estropiariam | Futuro do Presente do Indicativoeu estropiareitu estropiarás ele estropiará nós estropiaremos vós estropiareis eles estropiarão |
Subjuntivo | ||
Presente do Subjuntivoque eu estropieque tu estropies que ele estropie que nós estropiemos que vós estropieis que eles estropiem | Imperfeito do Subjuntivose eu estropiassese tu estropiasses se ele estropiasse se nós estropiássemos se vós estropiásseis se eles estropiassem | Futuro do Subjuntivoquando eu estropiarquando tu estropiares quando ele estropiar quando nós estropiarmos quando vós estropiardes quando eles estropiarem |
Imperativo | ||
Imperativo Afirmativoestropia tuestropie ele estropiemos nós estropiai vós estropiem eles | Imperativo Negativonão estropies tunão estropie ele não estropiemos nós não estropieis vós não estropiem eles | |
Infinitivo | ||
Infinitivo Pessoalpor estropiar eupor estropiares tu por estropiar ele por estropiarmos nós por estropiardes vós por estropiarem eles | ||