Colocar a par.
Jungir: emparelhar cavalos.
Igualar.
Estar a par de outro.
Ser igual: Camões emparelha com Vergílio.
Defrontar.
(De parelha)
em-pa-re-lhar
desocupar, desbaratar, rodear, ensinar, deitar, pintar, preservar, arranjar, vadiar, palpar, pasmar, coxear, findar, sondar, formar
Indicativo | ||
|---|---|---|
Presente do Indicativoeu emparelhotu emparelhas ele emparelha nós emparelhamos vós emparelhais eles emparelham | Imperfeito do Indicativoeu emparelhavatu emparelhavas ele emparelhava nós emparelhávamos vós emparelháveis eles emparelhavam | Perfeito do Indicativoeu emparelheitu emparelhaste ele emparelhou nós emparelhamos vós emparelhastes eles emparelharam |
Mais-que-perfeito do Indicativoeu emparelharatu emparelharas ele emparelhara nós emparelháramos vós emparelháreis eles emparelharam | Futuro do Pretérito do Indicativoeu emparelhariatu emparelharias ele emparelharia nós emparelharíamos vós emparelharíeis eles emparelhariam | Futuro do Presente do Indicativoeu emparelhareitu emparelharás ele emparelhará nós emparelharemos vós emparelhareis eles emparelharão |
Subjuntivo | ||
Presente do Subjuntivoque eu emparelheque tu emparelhes que ele emparelhe que nós emparelhemos que vós emparelheis que eles emparelhem | Imperfeito do Subjuntivose eu emparelhassese tu emparelhasses se ele emparelhasse se nós emparelhássemos se vós emparelhásseis se eles emparelhassem | Futuro do Subjuntivoquando eu emparelharquando tu emparelhares quando ele emparelhar quando nós emparelharmos quando vós emparelhardes quando eles emparelharem |
Imperativo | ||
Imperativo Afirmativoemparelha tuemparelhe ele emparelhemos nós emparelhai vós emparelhem eles | Imperativo Negativonão emparelhes tunão emparelhe ele não emparelhemos nós não emparelheis vós não emparelhem eles | |
Infinitivo | ||
Infinitivo Pessoalpor emparelhar eupor emparelhares tu por emparelhar ele por emparelharmos nós por emparelhardes vós por emparelharem eles | ||