É diminutivo do gerúndio dormindo, peculiar ao Brasil: Saco Arce, Gram. Galega. Cf. Pacheco da Silva, Prontuário, 28.--O diminutivo dormindinho denota meiguice ou carinho, e emprega-se falando de crianças: O Lulu está dormindinho.
dor-min-di-nho
linho, copinho, colarinho, bigodinho, ninho, carrinho, anjinho, focinho, pinho, rapazinho, raminho, adivinho, mansinho, veludinho, pauzinho