Jogo de palavras que, sendo diferentes na significação, são semelhantes no som, dando lugar a equívocos. Cf. Castilho, Sabichonas, 119.
(Fr. calembour)
ca-lem-bur
artur, uzífur, catur, lêmur, monsieur, catandur, abacur, tailleur, tandur, bambur, algur, armur, alhur, tour, bádur